HOTLINE: 093.637.2609 - 090.328.2609
Mực In HP
Có tất cả 153 sản phẩm được tìm thấy
Sắp xếp:
Mặc định
Hiển thị:
32 Sản phẩm trên trang
Tìm kiếm sản phẩm theo:
Hộp mực in HP 05A (CE505A) – Dùng cho máy in HP P2035/ P2055
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 05A (CE505A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 2035/ 2035N/ 2055/ 2500D/ 2055X
- Dung lượng : In khoảng 2.300 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
450.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 10A (Q2610A) – Dùng cho máy in HP LaserJet 2300/ 2250
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 10A (Q2610A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 2300/ 2250
- Dung lượng : In khoảng 6.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
2.600.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 12A – Cho máy HP 1010/ 1018/ 1020/ 3015/ 3050/ M1319f/ M1005
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 12A (Q2612A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 1010/ 1012/ 1015/ 1018/ 1020/ 1022/ 3020/ 3030/ 3050/ 3052/ 3055/ M1005MFP/ M1319f
- Dung lượng : In khoảng 2.100 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
399.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 13A (Q2613A) – Dùng cho máy in HP LaserJet 1300
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 13A (Q2613A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 1300
- Dung lượng : In khoảng 2.500 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
350.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 14A (CF214A) -Cho máy in HP LaserJet M712/ M725
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 14A (CF214A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet M712n/ M712dn/ M712xh
- Dung lượng : In khoảng 10.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
850.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 15A (C7115A) – Dùng cho máy in HP 1000/ 1200 series
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: Mực in HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 15A (C7115A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 1000/ 1200/ 3300MFP/ 3380 MFP
- Dung lượng : In khoảng 2.500 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
350.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 16A (Q7516A) – Dùng cho máy in HP LaserJet 5200
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 16A (Q7516A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 5200L/ 5200
- Dung lượng : In khoảng 12.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
850.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Featured!
Hộp mực in HP 17A – Cho máy in HP M102a/ M102w/ M130a/ M130fn/ M130nw/ M130fw
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP.
- Loại mực: HP laser trắng đen
- Mã mực: HP 17A (CF217A)
- Máy dùng: HP LaserJet Pro M102a/ M102w/ M130a / M130fn / M130fw / M130nw
- Định lượng: 1.600 trang in (5% độ phủ)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
499.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Featured!
Hộp mực in HP 26A (CF226A) – Cho máy HP M402d/ M402dn/ M426fdn/ M426fdw
Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực: HP Laser trắng đen
- Mã mực: HP 26A (CF226A)
- Dung lượng: 3.100 trang (5% độ phủ)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet ProM402n, 402dn, 402d, 402dw, 402dne, M426fdn, M426fdw
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
450.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 29x (C4129X) – Dùng cho máy HP LaserJet 5000/ 5100
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 29X (C4129X)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 5000, 5000N, 5100, 5100SE, 5100LE, 5100N
- Dung lượng : In khoảng 6.800 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
850.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Featured!
Hộp mực in HP 30A (CF230A) – Cho máy HP Pro M227sdn/ M227fdn/ M227fdw/ M203dw
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP.
- Loại mực: HP Laser trắng đen
- Mã mực: HP 30A (CF230A)
- Máy dùng: HP LaserJet Pro M203dn, Pro M203dw, Pro MFP M227fdw, Pro MFP M227sdn
- Dung lượng: 1.600 trang tiêu chuẩn (với độ phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
499.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 35A (CB435A) – Cho máy HP P1005/ P1006/ P1007/ P1008
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 35A (CB435A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet P1005/ P1006/ P1007/ P1008/ P1009
- Dung lượng : In khoảng 1.500 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
350.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 36A (CB436A) – Cho máy in HP 1522n/ 1522nf/ P1505
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 36A Black (CB436A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet P1505/ P1505N/ M1120/ M1522NF
- Dung lượng : In khoảng 2.500 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
399.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 39A (Q1339A) – Dùng cho máy HP LaserJet 4300
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 39A (Q1339A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 4300
- Dung lượng : In khoảng 18.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
600.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Featured!
Hộp mực in HP 48A (CF248A) – Cho máy HP Pro M15a/ M15w/ M28a/ M28w
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP.
- Loại mực: HP Laser trắng đen
- Mã mực: HP 48A (CF248A)
- Máy dùng: HP LaserJet Pro M15a/ M15w/ M28a/ M28w
- Dung lượng: 1.500 trang tiêu chuẩn (với độ phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
550.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 49A (Q5949A) – Cho máy in HP 1160/ 1320/ 3390/ 3392
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 49A (Q5949A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 1160/ 1320/ 3390/ 3392
- Dung lượng : In khoảng 2.500 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
399.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 51A (Q7551A) – Cho máy in HP LaserJet P3005/ M3035/ M3027
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 51A Black (Q7551A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet P3005/ M3027 mfp/ M3035 mfp
- Dung lượng : In khoảng 6.500 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
499.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 53A (Q7553A) – Cho máy in HP P2014/ P2015/ M2727
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 53A (Q7553A)
- Loại máy in sử dụng : HP M2727NF/ 2727NFS/ P2014/ 2015
- Dung lượng : In khoảng 3.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
399.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 55A (CE255A) – Cho máy HP P3015/ P3016/ M521 mfp
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 55A (CE255A)
- Loại máy in sử dụng : HP 3015 Series, HP LaserJet 500 MFP M525
- Dung lượng : In khoảng 15.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
499.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Featured!
Hộp mực in HP 56A (CF256A) – Cho máy HP Pro M433a/ M436n/ M436dn/ M436nda
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 56A (CF256A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet Pro M433a/ M436n/ M436dn/ M436nda
- Dung lượng : In khoảng 7.400 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
599.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 64A (CC364A) – Cho máy HP LaserJet P4014/ P4015/ P4515
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 64A (CC364A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet P4014/ P4015/ P4515 Series
- Dung lượng : In khoảng 10.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
600.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 78A (CE278A) – Cho máy HP P1560/ P1566/ M1530/ M1536
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 78A (CE278A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet P1560/ P1566/ P1606/ M1530/ M1536 MFP
- Dung lượng : In khoảng 2.100 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
399.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 78A (CE278A) – Cho máy HP P1560/ P1566/ M1530/ M1536
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 78A (CE278A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet P1606dn, P1566, P1560 (Series), HP 1536 DNF
- Dung lượng : In khoảng 2.100 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
1.550.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Featured!
Hộp mực in HP 79A (CF279A) – Cho máy HP Pro M12a/ M12w/ M26a/ M26nw
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP.
- Loại mực: HP laser trắng đen
- Mã mực: HP 79A (CF279A)
- Máy dùng: HP LaserJet Pro MFP M12a/ M12w/ M26a/ M26nw
- Định lượng: 1.000 trang in (5% độ phủ)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
450.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 80A (CF280A) – Cho máy HP M401n/ M401d/ 401dn/ M425dn
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 80A (CF280A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet Pro 400 MFP M425dn, M401d, M401n, M401dn
- Dung lượng : In khoảng 2.700 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
450.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 81A (CF281A) – Cho máy HP M604dn/ M605dn/ M606dn
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực: HP Laser trắng đen
- Mã mực: HP 81A Black Laser Toner Cartridge (CF281A)
- Dùng cho máy in: máy in HP M606dn, MFP M630f, M630z,M630dn, M630h
- Dung lượng: 10.500 trang độ phủ 5%
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
850.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Featured!
Hộp mực in HP 83A (CF283A) – Cho máy HP M125a/ M127fn/ M201n/ M201dw/ M225dw
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 83A (CF283A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet Pro M125/ 125FW/ 125A/ M126/ M127/ M127FN/ M201/ M225MFP
- Dung lượng : In khoảng 1.800 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
450.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 85A (CE285A) – Cho máy HP P1102/ P1102w/ M1132/ M1212nf
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In Chính Hãng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 85A (CE285A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet 1102/ 1102w/ M1212NF / M1132MFP
- Dung lượng : In khoảng 1.600 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
450.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 87A (CF287A) – Cho máy HP M501n/ M501dn/ M506n/ M506dn
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 87A (CF287A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet M506dn/ M506n/ M506x/ M501dn/ MFP 527
- Dung lượng : In khoảng 9.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
850.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 90A (CE390A) – Cho máy in HP Pro M601dn/ M602dn/ M603dn
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng
- Mã mực : HP 90A (CE290A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet M4555MFP/ 600/ M601/ M602/ M603
- Dung lượng : In khoảng 10.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
600.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực in HP 93A (CZ192A) – Cho máy in HP Pro M435nw/ M706n
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Đen Trắng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser đen trắng khổ A3
- Mã mực : HP 93A (CZ192A)
- Loại máy in sử dụng : HP LaserJet Pro M435NW, M706N
- Dung lượng : In khoảng 12.000 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
850.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
Hộp mực màu HP 124A (đen) – Dùng cho máy HP Color 1600/ 2600n
Hộp Mực In Chính Hãng, Hộp Mực In HP, Hộp Mực In HP, Mực HP Laser Màu, Mực In Chính Hãng, Mực In HP, Mực In HP, Mực In Thương Hiệu.
- Loại mực in: HP Laser màu
- Màu sắc: Hộp mực màu đen
- Mã mực : HP 124A Black (Q6000A)
- Loại máy in sử dụng : HP Color LaserJet 1600, 2600N, 2605, CM1015, CM1017
- Dung lượng : In khoảng 2.500 trang (với độ che phủ 5%)
- Bảo hành: Chính hãng
- Giao hàng: Miễn phí tại Hà Nội, ship C.O.D toàn quốc
450.000 đ
- Sẵn hàng: 0 còn hàng
